Discover the pros and cons of propane and diesel heaters in our cost-effective guide. Find out which option will keep you warm this winter without breaking the bank!